Skip to content
 




http://www.propr.me/ . http://auto-zapchasti.com.ua

Читай интересные и полезные статьи о технике секса на www.sib.siblaguna.org/. | Всем пацанам хочется не только практиковаться любовью, но и испытывать удовлетворение от иных чувствительных услуг. Всегда массажистки Новороссийска умело выполнить все ваши самые всеобъемющие желания.
Personal tools

О словаре мата: Несколько предварительных замечаний

Если вам не интересно купить баню бочку с установкой под ключ, и вы хотите получить.. Кроме того, мы учли вариант для тех, кто любит делать все своими руками, и предлагаем комплект бани бочки "Сделай сам".

"Словарь мата" - это небольшой черновой фрагмент справочно-библиографической базы данных русского языка, которая составлялась с 1978 года по настоящее время. Кроме обсценной лексики сама база данных в целом содержит лексику жаргонную, диалектную, интердиалектную и другие группы слов ограниченного употребления, а также фразеологию.
Данная работа может быть охарактеризована как черновые словарные материалы. Авторское название книги: "Материалы к словарю русской обсценной лексики и фразеологии".
Мы позволили себе не сокращать предлагаемые материалы до "словарного" формата. Это дает возможность сохранить нестандартные случаи употребления, которым не место в академическом словаре, но которые представляют определенный интерес для специалистов. Разумеется, при подготовке стандартного словаря в будущем большей частью подобных материалов придется пожертвовать. При подготовке итогового словаря нужно будет удалить все "аномальные" словоупотребления, иллюстрации, отчетливо не поддерживающие значений, а только регистрирующие сам факт существования идиомы и т. д.
Публиковать базу данных в черновом виде, "так как есть, поскольку она представляет собой уникальный источник для более строгой лексикографической обработки" – это совет Ю. Д. Апресяна, данный им автору при обсуждении фрагмента базы данных, которым мы воспользовались, поскольку довести эту работу до словарного формата в обозримом будущем просто не представляется возможным. На сбор материала и подготовку данной базы данных итак уже ушло около 30 лет.
В то же время нам представляется, что на основе подобной черновой базы данных сделать словарь слов ограниченного употребления будет уже не так трудно. Итак, данная книга представляет собой никоим образом не словарь и, уж тем более, не "Большой словарь", а всего лишь черновой фрагмент базы данных, то есть источник для будущих лексикографов. Еще раз приносим свои извинения специалистам, которые без труда найдут здесь множество недоработок, ошибок, неточностей и т. п.
Автору остается надеяться, что последующая критика данных материалов поможет ему избежать множества недоработок и позволит когда-нибудь завершить хотя бы часть данного проекта.


 

Last modified 2005-04-23 01:24