Указатели барковианы, библиографии словарей, список источников словаря

Указатель 1049 матерных текстов XVIII-XIX вв.

Сводный алфавитный указатель анонимных непристойных текстов, хранящихся в рукописных отделах РНБ, ИРЛИ, в собрании автора сайта, а также некоторых компиляций этих источников, изданных в 1990-х гг. Указатель составлен в 1992-1995 гг.

Библиография словарей, содержащих матерную лексику

http://www.ruthenia.ru/logos/personalia/plutser-sarno/02_dict.htm

Библиография словарей воровской, тюремной, блатной, уголовной лексики

http://www.ruthenia.ru/logos/number/2000_2/17.html

Список источников "Словаря русского мата"

 

Оглавление списка "Сочинений Баркова" 1795 г

Список сделан на бумаге с водяным знаком "1795г ЯМБСЯ". Рукопись в переплете, но без титульного листа. На переплете надпись "Сочинения Баркова". Нет сомнений в том, что подавляющее большинство тексто, включенных в этот список, не принадлежит перу И. С. Баркова. Из вошедших в данный список с известной осторожностью ему могут быть атрибутированы лишь первая "Ода Приапу", первая "Ода Пизде", ода "Кулачному бойцу", трагедия "Дурносов и Фарнос" и, может быть еще один или два текста. Списко хранится в ИРЛИ. Оглавление переписано от руки В. Н. Сажиным, одним из лучших знатоков барковианы. Однако сегодня на многих сайтах и во многих печатных изданиях Ивану Баркову уверенно приписывают сотни текстов. Это недороазумение, хотя и вполне традиционное, поскольку имя Баркова стало просто нарицательным. Тем не менее, из данного оглавления списка читатель хотя бы может составить себе представление, какие тексты хотя бы были действительно написаны в XVIII в.

Оглавление списка "Сочинений Баркова" 1777 г.

Оглавление еще одного списка барковианы, из самых ранних. Хранится в ОР РНБ в СПб. В 1994 году имел шифр "ГПБ 1929. 763". Список имеет заглавие "Девичья игрушка или Разные стихотворения собранные для чтения от скуки. В СПб., 1777 году". Оглавление этого списка также составлено В. Н. Сажиным, известным специалистом по барковиане и знатоком ее рукописей. В этом списке также весьма незначительное количество произведений принадлежит перу И. С. Баркова. Известно, что излюбленным жанром Баркова были оды и трагедии. Возможно, что его перу принадлежит и знаменитое предисловие к сборнику - "Приношение Белинде". С большей вероятностью можно приписывать ему оды Приапу, Пизде, Кулашному бойцу, Отцу Галактиону и некоторые другие сочинения, общим числом не более дюжины.

Оглавление списка "Сочинений Баркова" 1802 г.

Еще один сравнительно ранний список барковианы, хранящийся в ОР РНБ в СПб. На список нам указал В. Н. Сажин, известный знаток рукописей барковианы. Оглавление списка составлено нами. Список озаглавлен "Собрание разных сочинений Г. Баркова 1802 года". В 1993 году список имел шифр "НРСК 1929.737 / 1943. 67". На списке стоит печать знаменитого коллекционера Юдина - "G.V. Yudin". Споставляя списки барковианы, легко выяснить, какие тексты действительно были написаны в XVIII веке, а какие появились значительно позднее. Разумеется, ни Лука Мудищев, ни Пров Кузьмич, ни Григорий Орлов, ни Поп Вавила, ни Отец Писий, ни десятки других текстов, включаемых ныны в разделы "Сочинений Баркова" на всех сайтах, не могли быть написаны Иваном Барковым. Большинство из них появилось в списках столетие спустя после его смерти, то есть во второй половине XIX в. Слева в оглавлении указаны стихотворные размеры текстов.

Оглавление списка "Альбом Венеры" 1886 г.

Вот для сравнения оглавление списка конца XIX в. Список также хранится в ОР РНБ в СПб. Озаглавлен "Альбом Венеры. Пушкин, Барков et cetera, 1886". Список представляет собой шикарный альбом в кожаном переплете с застежкой с порнографической фотогрфией. Оглавление списка составлено нами, но на сам список нам указал В. Н. Сажин, знаток рукописей барковианы. В 1993 г. список имел шифр "НСРК 1929 733". Как видим, в этом списке осталось немного текстов, приписываемых Баркову. Удельны вес текстов XVIII столетия в поздних списках "Сочинений Баркова" продолжал сокращаться.

Оглавление "Сочинений Баркова" 1829 г.

Рукопись храниться в ОР РНБ в СПб. В 1993 году имела шифр "Титов 4701". Озаглавлена "Сочинения Гна Баркова". На бумаге водяные знаки "1829 г." и "XBB". Сравнительно ранний список барковианы, включающий в себя совсем незначительное количество текстов, которые могут быть атрибутированый И. С. Баркову. Важно также и то, что в списках первой половины XIX в. вообще отсутствует подавляющее большинство текстов, ныне входящих на множестве сайтов в раздел "Сочинения Баркова".Даже на лучших из этих сайтов, таких как "Энциклопедия русского мата" (rus-mat.narod.ru) Ивану Баркову приписаны Пров Фомич, Сказка о попе Вавиле, Письмо к сестре, Отец Паисий, Колыбельная и десятки других текстов, которые никак не могли принадлежать Баркову, поскольку появились на свет лет 100 спустя после его смерти.

Оглавление списка "Сочинений Баркова" середины XIX в.

Список также храниться в ОР РНБ в СПб. В 1993 г. имел шифр "Тит. 2639". В списке отсутствует заглавие и титул. Удельный вес сочинений Ивана Баркова в этом списке необычайно велик. "Трагедия..." <Дурносов и Фарнос> действительно приписывается перу И. С. Баркова. Ему же, скорее всего, принадлежит и первая ода Пизде, публикумая здесь под заголовком "Ода 2я" и "Ода ебливому Приапу". Таким образом, этот список "Сочинений Баркова" можно считать самым авторитетным. Видимо, он был сделан с более раннего списка, сделанного человеком, хорошо информированным о трудах И. С. Баркова.

Оглавление "Барковщины" XIX в.

Еще одни список "Сочинений Баркова" XIX в. Озаглавлен - "Барковщина". Бумага без водяных знаков. Храниться в ОР РНБ в СПб. В 1993 г. имел шифр "НСРК 1929 739". На списке стоит печть знаменитого коллекционера Юдина - "G.V. YUDIN". Оглавление списка составлено нами. Слева указаны стихотворные размеры произведений.

Оглавление списка "Сочинений Баркова" 1932 г.

Машинописная копия, хранится в нашем собрании. На титульном листе: "И. С. Барков. Девическая игрушка. Собрание сочинений. Казань - 1932". Данный список "Сочинений Баркова" не включает в себя не только текстов, которые предположительно могли бы быть атрибутированы И. С. Баркову (1732-1768), но и почти не содержит текстов, написанных в XVIII в., за исключением "Рондо на ебену мать". Этот текст, хотя и не принадлежит перу Баркова, но все же бы создан, предполжительно, в конце XVIII в.

Оглавление списка "Сочинений Баркова и Олсуфьева" XIX в.

В ОР РНБ в СПб. хранятся два одинаковых списка с таким оглавлением. В 1993 г. имели шифры "Тит. 2194" и "Тит. 3478". Один список предположительно может быть датирован серединой XIX в., второй концом XVIII - началом XIX в. Озаглавлены на титульном листе: "Разные сатирические сочинения". На обороте титульного листа: "Сочинения действительного тайного советника Управляющего кабинетом Сенатора Адама Васильевича Олсуфьева". В данном списке "Сочинения Олсуфьева" вынесены даже в начало (с. 1-31). Лишь затем идут сочинения "Незивестных авторов" (с. 32-39). И затем "Девичья Игрушка. Собрание сочинений господины Баркова (с. 40-109). В конце приписано еще 18 текстов. Оглавление данного списка составлено В. Н. Сажиным, известным специалистом по рукописному наследию барковианы. Обратим внимание, что в рукописях распространялись не только "Сочинения Баркова", но и "Сочинения Олсуфьева", который был не менее знаменит в свое время. Адам Васильевич Олсуфьев (1721-1784) был блестяще образованным человеком, знал едва ли не все европейские языки, занимал высокие посты в государстве, был камергеном, статс-секретарем Екатерины II. "Императрица часто посылала его к иностранным дворам, поручала писать инструкции губернаторам, сделала его сенатором и председателем театрального комитета. Олсуфьев был знатоком истории, права, языков, особенно латинского; писал стихи, но не печатал их; напечатан был при его жизни только его перевод немецкой комедии: "Шесть блюд". (Энциклопедический словарь. Т. XXIа. СПб.: Ф. А. Брокгауз, И. А. Эфрон, 1897. С. 908). И этот богатый и преуспевающий государственный деятель также был одним из зачинателей традиции непристойной поэзии. Тексты А. В. Олсуфьева атрибутируются ему и его окружению с высокой степенью достоверности.

Оглавление списка Сочинений Олсуфьева и Баркова 1783 г.

Полное название списка: "Оскверненной ванюша яблошник. / Поэма в четырех песнях. / Подносится его высокпьяной / Гадкости. / В знак / должного къ прейзящным его / достоинством презрения". Список сделан на бумаге с водяными знаками "1783" и в конце несколько листов "1788". Этот уникальный список сочинений Олсуфьева, таким образом, является единственным прижизненным. Рукопись в 1993 г. не была зашифрована, а потому обнаружена случайно. В 1930-ых гг. она по недоразумению была передана в Спецхран, где пробыла совсем недолго и была возвращена в рукописный отдел уже без шифра РО. Но в спецххране на том месте, где стояла рукопись все эти годы находилаль бумажка, на которой было написана дата возврата книги. По этой дате удалось обнаружить рукопись в ОР. Из-за этого недоразумения список до 1993 года не попадал в поле зрения исследователей. Ниже приводится полное оглавление этого списка с указанием реальных заглавий текстов, данных в самом списке, а рядом - с указанием заглавия, данного самим переписчиком в им составленном оглавлении. Эти заглавия часто расходятся, хотя оба представляют большой интререс для специалистов. В одном из них, к примеру, бывает указан предполагаемый автор текста.

Оглавление "Сочинений Баркова" конца XVIII в.

Данный список также хранится в ОР РНБ в СПб. В 1993 г. имел шифр "Q 14". Заглавие списка: "Девическая игрушка или Собрание сочинений г на Баркова". На списке есть надпись: "Принес. в дар ИПБ в 1814". То есть список был преподнесен в дар Императорской публичной библиотеке еще в начале XIX в. На списке также надписан его владелец: "Попов".